Copyright & Privacy-Policy

Copyright-infringement

The company which owns this platform hereby states that in reference to the Content uploaded by the users on the same it is not able – not being authorised for such activity –to act as a mediator in disputes concerning property rights that could arise between the users. Nevertheless, if they receive reports regarding the removal of Content suspected of copyright infringement, provided that such a request is complete they will proceed with removing the Content immediately in accordance with the law (e.g. copyright, privacy, other legislation), subject to the necessary technical times. In any case, if following the report valid reasons are given by third parties to the contrary we will send them to the person who asked for it to be removed. After which it is the responsibility of the parties involved to resolve the question with the Judicial Authority. To request the removal of any Content suspected of infringing the law send an e-mail to: [email protected]

ITALIANO:

La società proprietaria di questa piattaforma dichiara che in riferimento ai contenuti caricati dagli utenti sulla stessa non è in grado – non essendo autorizzata per tale attività – di agire come mediatore in controversie in materia di diritti di proprietà che potrebbero sorgere tra gli utenti. Tuttavia, ricevuto segnalazioni riguardanti la rimozione di contenuti sospettati di violazione del Copyright, a condizione che tale richiesta sia completa, procederemo con la rimozione del contenuto in conformità con la legge (es. Copyright, privacy, altra legislazione), salvo tempi tecnici. In ogni caso, qualora a seguito della segnalazione venissero forniti validi motivi da parte di terzi in contrario provvederemo ad inviarli alla persona che ne ha chiesto la rimozione. Dopodiché spetta alle parti coinvolte risolvere la questione con l’Autorità Giudiziaria. Per richiedere la rimozione di qualsiasi Contenuto sospettato di violare la legge inviare una e-mail a: [email protected]

Privacy Policy

This privacy policy is supplied in accordance with the article 13 of Italian Legislative Decree no.196/2003. The information is also based on Recommendation no. 2/2001 which the European Advisory Body on data protection and privacy in the working group established by article 29 of Directive no. 95/46/EC, adopted on the 17 May 2001 to identify certain minimum requirements for collecting personal data online, and in particular the method, time and nature of the information that the data controller must provide the users with when they connect to the webpage, regardless of why the page was accessed.

Cookies and navigation Data – In the normal course of their functioning, the computer systems and software procedures designed for this website acquire personal data, the transmission of which is implicit in the use of internet communication protocols.This is information which is not collected to be associated to data subjects, but which by their use might allow users to be identified through processing and association with data held by third parties.This kind of data refers to IP addresses or domain names of the computer used by the user when they connect to the website, URI (Uniform Resource Identifier) address notations of the requested resources, the method used to submit the request to the server, the dimensions of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error etc.) and other parameters relating to the operating system and the user’s computer environment. This data is only used in order to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check it is working correctly and is immediately cancelled after it is used. This data could be used to ascertain responsibility in the event of any computer crimes which could damage the site. Nevertheless users are informed that cookies are not used to transmit information of a personal nature. The use of so called session cookies is strictly limited to sending session identifiers which are necessary to enable safe and efficient use of the site. So called session cookies used on this site avoid the use of other computer techniques which could potentially compromise the privacy of the users and do not allow the user’s personal identification data to be acquired.
Data subject’s rights – Individuals who have provided personal details may exercise their right to obtain confirmation of the existence or otherwise of their personal details and to be informed of the contents and the origin of the same, verify its accuracy or ask for it to be integrated, updated or rectified (article 7 legislative Decree no. 196/2003). In accordance with the same article they have the right to ask for the data to be erased, made anonymous or blocked for data that has been processed unlawfully, as well as in any case oppose its processing for legitimate reasons. Requests must be made in any form and at no charge to the address of the data controller indicated above. This information can be subject to change and/or variation if deemed necessary by the data controller, and any malfunction of the automatic control system must also be taken into account.

ITALIANO:

La presente informativa sulla privacy è fornita ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196/2003. L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che l’Organismo Consultivo Europeo in materia di protezione dei dati e privacy nel gruppo di lavoro istituito dall’art. 29 della Direttiva n. 95/46 / CE, adottata il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali online, ed in particolare il metodo, il tempo e la natura delle informazioni che il titolare del trattamento deve fornire agli utenti quando questi si collegano alla pagina web, indipendentemente dal motivo per cui è stato eseguito l’accesso alla pagina.

Cookie e Dati di navigazione – I sistemi informatici e le procedure software preposte a questo sito web acquisiscono, nel normale corso del loro normale esercizio, dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet, si tratta di informazioni che non vengono raccolte per essere associati a interessati, ma che con il loro utilizzo potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.Questo tipo di dati si riferisce agli indirizzi IP o ai nomi a dominio del computer utilizzato dall’utente quando si connette al sito web, notazioni di indirizzo in URI (Uniform Resource Identifier) ​​delle risorse richieste, metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, le dimensioni del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine , errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’uso. Questi dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito. Si informano gli utenti che non vengono utilizzati cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale. L’uso di c.d. cookies di sessione è strettamente limitato all’invio di identificativi di sessione necessari per consentire la fruizione sicura ed efficiente del sito. I cd cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

CONSENT – Privacy Policy
Accepting the Privacy Policy (separate approval and only after having read and understood the privacy policy)

In relation to the privacy policy set out here, I hereby declare that I have examined it carefully, taking into account the general authorizations issued by the Italian Data Protection Authority, and consent to the handling of my personal data as provided for in Article 23 of the Legislative Decree no. 196/2003 (so called Italian Data Protection Code). Furthermore, I declare that, in relation to third party personal data, possibly present in the content (video, images, etc..) uploaded by me onto the Platform, I have obtained all necessary permissions for the data processing.

ITALIANO:

Accettazione della Privacy Policy (consenso separato e solo dopo aver letto e compreso l’informativa sulla privacy)

In relazione alla privacy policy qui esposta, dichiaro di averla esaminata attentamente, tenendo conto delle autorizzazioni generali rilasciate dal Garante per la protezione dei dati personali, e acconsento al trattamento dei miei dati personali come previsto dall’art. 23 del il Decreto Legislativo n. 196/2003 (c.d. Codice in materia di protezione dei dati personali). Dichiaro inoltre che, in relazione ai dati personali di terzi, eventualmente presenti nei contenuti (video, immagini, ecc.) Da me caricati sulla Piattaforma, ho ottenuto tutti i permessi necessari per il trattamento dei dati.

WEBMASTER Simone Icolaro